ENDOLIFE – Constitution

Société par Actions Simplifiée

Siège social : 43 rue de Courcelles - 75008 PARIS

Capital : 1.500 euros

Objet : La Société a pour objet : la recherche et le développement (préclinique et clinique) en biotechnologie et, plus particulièrement, les diagnostic et traitement de l'endométriose, et, plus généralement, toutes activités concourant au développement et à la mise sur le marché, directement ou indirectement, de produits et méthodes diagnostiques, thérapeutiques ou pharmaceutiques en lien avec la santé humaine et / ou animale ; la prise de participations minoritaires ou majoritaires, en ce inclus la détention intégrale du capital d'une ou plusieurs sociétés ou de tout droit de propriété intellectuelle, par tous moyens et en particulier par acquisition ou souscription au capital de sociétés existantes ou à constituer par apports en nature et en numéraire, et la gestion de ces participations, notamment par voie de prêt d'actionnaires, par voie d'achat, de vente ou d'échange d'actions, de parts sociales, d'obligations ou de valeurs mobilières de toute nature et dans toutes sociétés de toute entité ayant une activité en lien avec l’objet ci-dessus ; généralement toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières et mobilières pouvant se rattacher, directement ou indirectement, aux objets ci-dessus spécifiés ou à tout autre objet connexe ou complémentaire.

Durée de la société : 99 ans à compter de la date de son immatriculation au R.C.S.

Admission aux assemblées : Tout actionnaire a le droit d’assister aux assemblées générales et de participer aux délibérations, personnellement ou par mandataire quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, sur simple justification de son identité.

Exercice du droit de vote : Le droit de vote attaché aux actions de capital ou de jouissance est proportionnel à la quotité de capital qu'elles représentent, et chaque action donne droit à une voix au moins.

Cessions d'actions : Les cessions et transferts d’actions entre actionnaires s’effectuent librement. Cependant, en cas de succession ou de liquidation de communauté de biens entre époux ou de transfert (par voie de cession ou autrement) au profit d’un conjoint, un ascendant ou un descendant, le transfert d'actions à un tiers à quelque titre que ce soit est soumis à l'agrément préalable de la collectivité des actionnaires.

Président : Monsieur Christophe HUBERT, de nationalité française, né le 12 juin 1967 à MONTREAL (Canada), (74100), demeurant au Plateau de Champel 18, 1206 GENEVE (Suisse).

Immatriculation : la société sera immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS.

Pour avis, Le Président.